-
1 grovsyssla
substantiv1. anstrengende/snavset arbejdeVedhuggning och stapling av bränsle är grovsysslor - men det gillar pappa!
At hugge brænde og stable det er anstrengende arbejde - men det kan far godt li'! -
2 värv
substantiv1. hverv, arbejde, opgaveD. er professor emeritus men har fortsat med sit politiske arbejde
-
3 värv
substantiv1. hverv, arbejde, opgaveD. er professor emeritus men har fortsat med sit politiske arbejdeSærlige udtryk: -
4 latmansgöra
substantiv1. mageligt, ikke anstrengende arbejdeStipendiat i USA inget latmansgöra!
At være stipendiat i USA er hårdt arbejde!
-
5 hästjobb
substantivSøstrene M. og M. elsker deres abejde med hestene på rideskolen -
6 latmansgöra
substantiv1. mageligt, ikke anstrengende arbejdeStipendiat i USA inget latmansgöra!
At være stipendiat i USA er hårdt arbejde! -
7 sisyfosarbete
substantiv1. håbløst/anstrengende arbejde som aldrig holder op -
8 arbete
substantiv1. arbejde, ansættelse, jobSort arbejde, måneskinsarbejde
2. arbejdsplads, job3. (anstrengende) beskæftigelse, slidPersonalet, der arbejder i hjemmehjælpen, har ofte tungt kropsarbejde
4. produktförvärvsarbete; lämpligt arbete; tillfälligt arbete
erhvervsarbejde; passende arbejde; løsarbejde
-
9 arbete
substantiv1. arbejde, ansættelse, jobSort arbejde, måneskinsarbejde2. arbejdsplads, job3. (anstrengende) beskæftigelse, slidPersonalet, der arbejder i hjemmehjælpen, har ofte tungt kropsarbejde4. produktSammensatte udtryk:förvärvsarbete; lämpligt arbete; tillfälligt arbete
erhvervsarbejde; passende arbejde; løsarbejde -
10 grovgöra
substantivSka mamma verkligen behöva sköta grovgörat (grovsysslorna)?
Er det virkelig mor, der skal lave alt det grove og beskidte arbejde?
-
11 på
I præposition1. på (om sted, hvor?)Hur säger man 'tack för senast' på engelska? - Det säger man inte!
Hvordan siger man 'tak for sidst' på engelsk? - Det siger man ikke!
3. i tidsudtryk (hvor længe?, hvornår?)4. om størrelse, længde, vægt, alderEn laks på ca. 4 kilo
6. efter7. i udtryk som drejer sig om følelser og lign.A. er meget vred på sin bror
8. sammen med mange verber for at angive en hadling/aktivitetE. kørte ind i en knallert
Vad står på?
II ubøjeligt adjektivHva' sker der?
1. aktuel, moderne, udmærket, sympatisk, pæn m.m. (hverdagssprog/slang)H. er så skide sympatisk
2. glad, lykkelig m.m. (hverdagssprog/slang)På topp (på höjdpunkten)!
Lykkelig!
3. beruset (hverdagssprog/slang)På fyllan, på lurven, på lyran, på sniskan, på snurren, på snusen, på örat berusad
4. påvirket af stoffer (hverdagssprog/slang)På det, på färd, på kanylen
5. i gang, i farten, i svingPå farten, på gång, på G
6. ivrig, parat, seksuelt tændt7. med det samme, øjeblikkeligIII adverbiumPå raken, på stubben, på studs, på stört
1. som har berøring med kroppen, en flade eller noget lign.Ta på gummistövlarna och kom med!
Tag gummistøvlerne på og kom med!
2. som drejer sig om kontakt med nogen/nogetDet är bara att jobba på grabbar!
I skal bare fortsætte (arbejde videre), drenge!
4. betyder at man gør noget aktivt/intensivt5. betyder at man starter/lukker op for nogetVi slår alltid på teven kl. halv åtta
Vi tænder altid for fjernsynet kl. halv otte
-
12 grovgöra
substantivSka mamma verkligen behöva sköta grovgörat (grovsysslorna)?
Er det virkelig mor, der skal lave alt det grove og beskidte arbejde? -
13 grovjobb
substantiv1. anstrengende/beskidt/hårdt arbejdeBetalar du någon för att göra grovjobbet åt dig? - Självklart! - Jaså, du!
Betaler du nogen for at gøre dit beskidte arbejde? - Selvfølgelig! - Nå, der ka' man bare se! -
14 på
I præposition1. på (om sted, hvor?)Hur säger man 'tack för senast' på engelska? - Det säger man inte!
Hvordan siger man 'tak for sidst' på engelsk? - Det siger man ikke!3. i tidsudtryk (hvor længe?, hvornår?)4. om størrelse, længde, vægt, alderEn laks på ca. 4 kilo6. efter7. i udtryk som drejer sig om følelser og lign.A. er meget vred på sin bror8. sammen med mange verber for at angive en hadling/aktivitetE. kørte ind i en knallertSærlige udtryk:Vad står på?
Hva´ sker der?II ubøjeligt adjektiv1. aktuel, moderne, udmærket, sympatisk, pæn m.m. (hverdagssprog/slang)H. er så skide sympatisk2. glad, lykkelig m.m. (hverdagssprog/slang)På topp (på höjdpunkten)!
Lykkelig!3. beruset (hverdagssprog/slang)På fyllan, på lurven, på lyran, på sniskan, på snurren, på snusen, på örat berusad
4. påvirket af stoffer (hverdagssprog/slang)Pådet, på färd, på kanylen
5. i gang, i farten, i svingPå farten, på gång, på G
6. ivrig, parat, seksuelt tændt7. med det samme, øjeblikkeligIII adverbiumPå raken, på stubben, på studs, på stört
1. som har berøring med kroppen, en flade eller noget lign.Ta på gummistövlarna och kom med!
Tag gummistøvlerne på og kom med!2. som drejer sig om kontakt med nogen/nogetDet är bara att jobba på grabbar!
I skal bare fortsætte (arbejde videre), drenge!4. betyder at man gør noget aktivt/intensivt5. betyder at man starter/lukker op for nogetVi slår alltid på teven kl. halv åtta
Vi tænder altid for fjernsynet kl. halv otte -
15 grovarbete
substantiv1. anstrengende/beskidt/hårdt arbejde -
16 grovjobb
substantiv1. anstrengende/beskidt/hårdt arbejde -
17 grovarbete
substantiv1. anstrengende/beskidt/hårdt arbejde -
18 styv
adjektiv1. stiv, stramHåkan har ett styvt ben. Det kan inte böjas i knäleden
H. har et stift ben. Knæleddet kan ikke bøjes2. stærk, hård (fx vind)3. dygtig (om person, handling)Det var styvt gjort!
Det var dygtigt!Særlige udtryk:Brillere, vise hvad man duer tillBlæret, vigtig, stor på den
См. также в других словарях:
hestearbejde — hes|te|ar|bej|de sb. (itk.) (anstrengende arbejde) … Dansk ordbog
